Come into my heart in forms anew

তুমি নব নব রূপে এসো প্রাণে
tumi nawbo nawbo roope esho praane

Come into my heart in forms anew
In fragrances and colours, in songs

My body awaits your thrilling touch
My heart thirsts for ambrosial joy
My eyes yearns for a pleasure wondrous
Come into my heart in forms anew

Come oh blemish-less bright beloved
Come beauteous pleasing serenity
Come oh come in varied codes of law

Come as joy and woe, into my core
Come in routine tasks, daily duties
Come when all work has faded away
Come into my heart in forms anew