You it is I desire

চাই গো আমি তোমারে চাই
chai go ami tomare chai
(Tagore's own translation)

I yearn for you
You it is I desire
Let me from my heart
Say so forever

Through night and day
The wants and needs I run after
Are but falsehoods
You it is I desire

Like the dark night
That hides a prayer for light
Amidst deep distractions
You it is I desire

Storms quell the calm
Only to seek
The calm within the storm
Such is the way
I too lash out at you
Yet it is You I desire