Gitabitan in English
Translations of Rabindra-Sangeet - Songs of Tagore
Pages
(Move to ...)
অনুবাদ
সূচী অ - আ
সূচী ই - ও
সূচী ক - ঘ
সূচী চ - ন
সূচী প - ম
সূচী য - হ
গীতাঞ্জলি
▼
Showing posts with label
DanceDrama - Natyageeti
.
Show all posts
Showing posts with label
DanceDrama - Natyageeti
.
Show all posts
Sep 15, 2014
The crimson glow of dusk tinged that day of Chaitra
›
প্রহরশেষের আলোয় রাঙা সেদিন চৈত্রমাস Prohor sheshe aaloy ranga The crimson glow of dusk Tinged that day of Chaitra* I saw my ruination ...
Sep 14, 2014
We met on the way at the end of day
›
পথে যেতে তোমার সাথে মিলন হল দিনের শেষে Pothe jete tomar shaathe We met on the way at the end of day When I went to look at you In a tr...
Sep 13, 2014
Silent is the night entranced by moonlight
›
নীরব রজনী দেখো মগ্ন জোছনায় Nirob rojoni dekho magno Silent is the night entranced by moonlight Softly, softly, ever so softly sing The...
Sep 12, 2014
A venturer on new roads
›
নূতন পথের পথিক হয়ে Nuton pother pothik hoye An old companion comes along As a venturer on new roads The night lifts her veil at dawn ...
Mar 26, 2012
Is it true, is it all true, my ever devoted friend
›
এ কি সত্য সকলই সত্য eki sotyo, shokoli sotyo Is it true, is it all true, my ever devoted friend! The lightning glow of my eye Evokes ...
1 comment:
Jan 14, 2012
Nothing has come of it
›
কিছুই তো হল না kichhui to holona ( audio ) Nothing has come of it All the tumult The laments of despair The endless stream of tears The he...
Jun 18, 2011
She sits there by the casement
›
ওই জানালার কাছে বসে আছে Oi janalar kachhe boshe achhe She sits there by the casement Her head resting on her palm Blossoms scattered on...
Why this untimely appearance
›
বঁধুয়া, অসময়ে কেন হে প্রকাশ Bodhuya oshomoy keno he prokash Why this untimely appearance Sweetheart! Tell me this is a dream A shining ...
Aug 14, 2010
Friend what is this anxiety
›
সখী, ভাবনা কাহারে বলে shokhi bhabona kaharey boley Friend, what is this anxiety Friend, what is this agony What is this love, love, love...
2 comments:
Dec 31, 2009
Let the flute resound
›
বাজো রে বাঁশরি বাজো bajo re, baa(n)shori bajo Let the flute resound Adorn yourself, O beautiful one, In this auspicious evening With ...
›
Home
View web version