Gitabitan in English

এবার তো যৌবনের কাছে Ebar to jouboner kachhe menechho haar (audio) 'Do you finally surrender to juvenescence! 'We do' 'F...

বাকি আমি রাখব না কিছুই Baki ami rakhbo na kichhui (audio Santosh Sengupta) When I give,  I shall hold nothing back A handful of earth I ...

  ফল ফলাবার আশা আমি মনে রাখি নি Phol pholabar asha ami mone rakhini  (audio:Arghyo Sen)  I never dreamed of reaping fruit I am hap...

ও আমার চাঁদের আলো   O amar chaander alo (audio) Ah, my moonbeams, you are happily Ensnared in my twigs and leaves I hear you splay a ca...

নীল দিগন্তে ওই ফুলের আগুন লাগল Neel digonte oi phooler agoon laglo The blue horizon sizzles with buds,  Spring comes alive in fragrant f...

(jadi tare nai chini / jodi tare)   যদি তারে নাই চিনি গো What if I fail to recognize him.. will he note me even so,  This untouched day of ...

নিবিড় অন্তরতর বসন্ত এল প্রাণে Nibido ontorotoro boshonto Alights spring upon my heart So dear, so very my own And I gaze at you Oh Lord...

চরণরেখা তব যে পথে দিলে লেখি Chorono rekha tobo je pawthe dile lekhi Did you rub off your footprints consciously From the path you had o...

নব নব পল্লবরাজি nawbo nawbo pallobo raaji Fresh green shoots of leaves Sprout in all gardens and groves Southern breeze bursts into son...

আমরা নূতন প্রাণের চর      Amra nuton praaner chor ( audio ) We are harbingers of fresh life! Tramps of the road, that we are -- We ha...

এস' এস' বসন্ত, ধরাতলে esho esho boshonto dhoratole Welcome spring, welcome to earth With cooings of new tunes, new songs, new li...

মধুর বসন্ত এসেছে মধুর মিলন ঘটাতে modhuro boshonto eshechhey Sweet spring comes to sweetly unite To spread the news of sweet union In so...

অনেক দিনের মনের মানুষ Awnek diner moner manush As if from my lost springtimes, You arrive, my friend. The remnants that you left behin...

নিবিড় অমা-তিমির হতে (nibir ama timir hote) From the moonless.. sea.. of darkness.. Embarked in full.. tide..  The sailing boat.. of a ...

বসন্তে আজ ধরার চিত্ত হল উতলা Boshonte aj dhorar chitto holo utola (audio link) It is spring-tide. The earth trembles with yearning, Her...

বসন্তে-বসন্তে তোমার কবিরে দাও ডাক Boshonte boshonte tomar kobire daao daak (audio link) Invite your muse this spring and the next but le...

ফাগুনের পূর্ণিমা এল কার লিপি হাতে Phagoonero poornima elo kaar lipi haate Whose missive does the full moon Bring tonight in Phalgoon *? ...

চেনা ফুলের গন্ধস্রোতে Chena phuler gondho-srote  The familiar fragrance of a flower Wafting in Phalgoon* nights Brings to my heart, T...

আজি  বসন্ত জাগ্রত দ্বারে Aji boshonto jagroto daare(audio) A wakeful Spring is here. Don't let her down with your doubts. Make your...

বসন্ত তার গান লিখে যায়   Boshonto taar gaan likhe jaay (audio link) Spring scrawls her symphony On the parchment of the soil With great...