May 1, 2022

Bangla's waters, Bangla's soil

বাংলার মাটি বাংলার জল

Banglar mati Banglar jol


Bangla's rivers, Bangla's soil, Bangla's breath, Bangla's fruit-- 

restore all, restore all, restore all, oh dear God!

Bangla's homes, Bangla's shops, forestlands, Bangla's walks,

restore all, restore all, restore all, oh dear God.

Bangali's vows, Bangali's hopes, Bangali's cause, Bangali's words--

hold them true,  hold them true, hold them true, oh dear God.

Bangla's lives, Bangla's minds, Bangla's siblings divine--

bring them close, bring them close, bring them close, oh dear God.