ওগো শোনো কে বাজায়
Ogo shono ke bajay
O listen! Who plays the flute
The fragrance of wild flowers fused in it’s melody
Touching his lips, the flute captures his smile
My sweetheart’s smile drifts across to me
Seizing my heart with so sweet a song
The buzz of bees in the bowers echo in it’s tune
So eager the Bakul buds bloom to it’s song
The lapping of the Yamuna reaches my ear
My heart cries out with longing
Who does the moon gaze at with a smile
Ogo shono ke bajay
O listen! Who plays the flute
The fragrance of wild flowers fused in it’s melody
Touching his lips, the flute captures his smile
My sweetheart’s smile drifts across to me
Seizing my heart with so sweet a song
The buzz of bees in the bowers echo in it’s tune
So eager the Bakul buds bloom to it’s song
The lapping of the Yamuna reaches my ear
My heart cries out with longing
Who does the moon gaze at with a smile
This is work is done greatly the Bengali language translation its really very good and i appreciate and hats off to you that you are sharing this in this media.
ReplyDeletetranslation in ahmedabad | translation service