এবার দুঃখ আমার অসীম পাথার
Ebar dukkho amar oshim pathar
My sorrow has sailed across a boundless sea
It has now come to rest at your feet
And found the essence of joy
For so long have my tears flowed, unbridled
Why they flowed, I had not a clue
Who strung them together today
In a garland of teardrops for you
Your evening star beckoned to me as darkness descended
My heart pined for you but could not find a voice
For so long was it silent in bashful shame
It sings out today at your touch
Like a string on the Veena you play
Ebar dukkho amar oshim pathar
My sorrow has sailed across a boundless sea
It has now come to rest at your feet
And found the essence of joy
For so long have my tears flowed, unbridled
Why they flowed, I had not a clue
Who strung them together today
In a garland of teardrops for you
Your evening star beckoned to me as darkness descended
My heart pined for you but could not find a voice
For so long was it silent in bashful shame
It sings out today at your touch
Like a string on the Veena you play
No comments:
Post a Comment