আমার এই রিক্ত ডালি
Let me offer my emptiness at your feet
Spreading my aridity
Like an apparel on your path
Fill me with the gift of blossoms,
The same with which you adorn your armour,
Forgiving me the shame
Of my slender offerings at your altar
Make me a soldier in your triumphant battles
Marking me with the signs of victory
Blessing me with resplendence
And I will hail your name in praise
Fulfil the message of spring
Attiring me with physical charm
Like the southern breeze
amar ei rikto daali
Let me offer my emptiness at your feet
Spreading my aridity
Like an apparel on your path
Fill me with the gift of blossoms,
The same with which you adorn your armour,
Forgiving me the shame
Of my slender offerings at your altar
Make me a soldier in your triumphant battles
Marking me with the signs of victory
Blessing me with resplendence
And I will hail your name in praise
Fulfil the message of spring
Attiring me with physical charm
Like the southern breeze
No comments:
Post a Comment