ছিল যে পরানের অন্ধকারে
Chhilo je poraner ondhokare (Audio: Ritu Guha)
In the dark hollows of my heart
I held a hidden soul,
Revealed now to my eyes
Through a shaft of sunshine
Once fettered by my dreams,
He has splintered his shell
And surged out in the open
And how I behold him
With my unbelieving gaze
I had once welded my tears
Into a string of aching desires
Restraining him by my hurt
Yet, though I treasured him,
Guarded him with solitude,
A tearful silence, I realize
Through eternity, he is the breath,
The passion the world lauds and loves
No comments:
Post a Comment