গানে গানে তব বন্ধন যাক টুটে (লিঙ্ক এখানে)
Gaane gaane tobo bondhono jak tute (audio link here)
a translation with English rendition by Anandamayee -- link here:
Sing a song clear and loud,
let your fetters free.
Aching muteness in the dark
crying to speak out.
A cosmic muse plays out her verse
in her heart through the universe.
Let life and song synchronize
pray and bow down.
Shattered rhythms let you down
what a disharmony.
Your heart and world do not blend
make a cacophony.
Discordant heart, what a limitation,
It's the haze, it's the maze.
Reclaim your song, unconscious heart,
end the aggravation.
No comments:
Post a Comment