আমার রাত পোহালো শারদ প্রাতে
Amar raat pohalo shaarodo praate (audio: Debabrata Biswas)
An autumn night on the brink,
As dawn encroaches
As I ponder
Whom to leave you with, my flute
Your heart exuded songs--
Farewell blues,
Homecoming majesties,
Seasonal vibes of spring, monsoon
Transported tunes of darkness, dawn.
I am riddled as to
How you stole my secret whispers
Each deep echo of my heart,
Melodies that will perish soon
Like ebbing stars of sunrise
So let them die
Our rampant symphony,
Like ephemeral buds of Shiuli
Amar raat pohalo shaarodo praate (audio: Debabrata Biswas)
An autumn night on the brink,
As dawn encroaches
As I ponder
Whom to leave you with, my flute
Your heart exuded songs--
Farewell blues,
Homecoming majesties,
Seasonal vibes of spring, monsoon
Transported tunes of darkness, dawn.
I am riddled as to
How you stole my secret whispers
Each deep echo of my heart,
Melodies that will perish soon
Like ebbing stars of sunrise
So let them die
Our rampant symphony,
Like ephemeral buds of Shiuli
No comments:
Post a Comment