তোর ভিতরে জাগিয়া কে যে
Tor bhitore jagiya ke je (audio)
Who is muzzled in your heart,
she struggles for the sun
and she cries from within?
If the wind blows with life
why do your songs not reply?
Now the light floods the sky
yet, there's nothing you can see.
Birds bring words of the sun
to the garden and the trees
Flowers crack with new hope
in varied melodies.
Here the night is now gone.
There, the light is left out.
Why this aching separation
in your home and the world?
Tor bhitore jagiya ke je (audio)
Who is muzzled in your heart,
she struggles for the sun
and she cries from within?
If the wind blows with life
why do your songs not reply?
Now the light floods the sky
yet, there's nothing you can see.
Birds bring words of the sun
to the garden and the trees
Flowers crack with new hope
in varied melodies.
Here the night is now gone.
There, the light is left out.
Why this aching separation
in your home and the world?
No comments:
Post a Comment