গানগুলি মোর শৈবালেরই দল
Gaanguli mor shoibaleri dol (audio)
My songs, like unabated algae
Ride on deluge
Emerge with flowing streams
Getting lost on their way.
I never know why
They suddenly rise, or disappear
Dangling loose, on winds of uncertainty
Leaving no impression,
Asking for no return.
They have nothing to buy,
To bring about
No anchor to fetter their freedom.
Their vagrancy
Induces a strange wanderlust
Resonating tunes of the road,
Of getting lost.
They gleam like drops of dew
Caught in the chalice of forgetfulness.
No comments:
Post a Comment