এবার বুঝেছি সখা
ebar bujhechhi shokha
Now I understand my friend
This play is just that, mere play
A sheer neglect of mortal life
Subside won’t lamentations
Till You don’t arrive
How will you pacify yourself?
How will you pass the hour?
Smile in vain the sun and moon
Come in vain the night and day
All at once cries out the heart
Perceiving a void in all directions
I came to look for You
But what am I left with
For what do I wander around
In this vast and great assemblage
ebar bujhechhi shokha
Now I understand my friend
This play is just that, mere play
A sheer neglect of mortal life
Subside won’t lamentations
Till You don’t arrive
How will you pacify yourself?
How will you pass the hour?
Smile in vain the sun and moon
Come in vain the night and day
All at once cries out the heart
Perceiving a void in all directions
I came to look for You
But what am I left with
For what do I wander around
In this vast and great assemblage
No comments:
Post a Comment