May 8, 2011

In my joys, I have found You

সুখের মাঝে তোমায় দেখেছি
Shukher majhe tomay dekhechhi (audio: Debabrata Biswas)

In my joy, I have found you
I have sensed you deeply in my sorrow.
I have hidden you away by losing you,
After each revelation
I have lost you once more
In my trance of discovery.

All my life you have struck
My lute strings ever so often,
And so, in my heart
           I have prized your touch
In songs of varied melodies.

If my play ends here,
That does not alarm me now;
Amidst unexplored light and shadows,
If  you sail me away to shores unknown
Forever you will be my own,
And so will I come to acquaint myself
                                         With you, afresh.

No comments:

Post a Comment