What if I fail to recognize him,

(jadi tare nai chini / jodi tare) 
যদি তারে নাই চিনি গো

What if I fail to recognize him.. will he note me even so, 
This untouched day of spring.. I wonder so, I wonder..
To my napping buds will he whisper delightful ballads..
Enamor them this untouched day of spring..

I wonder so, I wonder..
Will he embellish my buds with hue.
Gently stir my heart.. awake me.
Will my drape of untouched leaves.. receive the sway too.
Will he guess my little secret this untouched day of spring..

I wonder so, I wonder..