দিয়ে গেনু বসন্তের এই গানখানি
Diye genu boshontero ei gaankhani
For you I leave this song of spring
The year will turn, forget me you will
Yet this night of Phalgun
The pathos in my song
And your eyes did well up
Enough that is for me
I do not wish to stay
Till it’s time to call it a day
I’ll go as soon as ends this play
Phalgun will come again
Once more you will hear then
The songs of a new wayfarer
Words afresh with novelty new
Diye genu boshontero ei gaankhani
For you I leave this song of spring
The year will turn, forget me you will
Yet this night of Phalgun
The pathos in my song
And your eyes did well up
Enough that is for me
I do not wish to stay
Till it’s time to call it a day
I’ll go as soon as ends this play
Phalgun will come again
Once more you will hear then
The songs of a new wayfarer
Words afresh with novelty new
No comments:
Post a Comment