Everything I have and reap

আমার যে সব দিতে হবে
amar je shob ditey hobey (audio)

Everything I have and reap
songs and wealth I may keep
what I see and what I hear
all my labor, fruits I bear
every service old and new
I shall make my gifts to you.

My dawn and dusk shall birth unseen
in the heart's own garden green
with joy and newness they shall shine
and be your presents, my divine.

To tune the lute-strings now I learn
you shall teach me, in my turn
music which fits your way
with your music then in play.

Your pleasure fills my cup of life
calls to happiness and to strife.
These gifts you have offered me
forever yours that they shall be.

Everything I have received
blessed in life which I have lived
offer me a glory true
when I gift them back to you.

another version by Debashis Goswami

I must give forth all I possess

Forever it's known to me

All my treasures, all my lyrics

Let it be yours, let it be...

What I behold, what I hear

Pathways that I wander

With the nimble hands of mine

Services I can render

Let it be yours, let it be yours....

From the budding core of my heart

Days and nughts bloom

Open up to your loving eyes

You let them plume

I merely hold the lyre

Tuning its strings

You let it voice your song

Whenever it sings

In the light and dark of life

Mingle your joy

In me you live your dreams

Bliss you enjoy

Make me worthy of it all

Gifts you gave me

Let my life flow into you

Be it yours, let it be

(Another version meant to be sung in English, inspired by Debashis Goswami's version, transcreated by Anandamayee)

Got to give all I have,
I know well the prophecy;
Treasures, words, songs and prayers
Yours ever, let it be

Everything I gaze upon
Every care I render
All my ears hear and hold,
Roads, I surrender

From my bud, from my heart
Days and nights unfold
blossoming beneath your gaze
Secretly cajoled

Instrument's in my hands
Tuned to be played
When it's ripe, let it sing
Music you have made

All my darkness all my light 
Mingle with my soul 
you live your dream in my life
When I lived in whole

Gifts I found, my energy
I gracefully surrender
Life, let it overflow
Make it your splendour