Elusive.. are your paradise-aspirations..

না রে, না রে, হবে না তোর স্বর্গসাধন
na re na re hobe na 

Elusive.. are your paradise-aspirations..
Such are enchanting ploys..
like knots of pleasure.

How you contemplated fantasies
Since a long.. and seething.. road being over,
Hoping your tears.. shall finally transpire
Into a sunshine-sky..

But a restful layover..
Beneath gentle, starlit heavens..
escapes.. your fate..

Yet again.. a restless.. pilgrim,
Shall prompt you onto the paths,
Your heart.. shall crack open
Into an endless.. prayer of life..