আমার মনের মাঝে যে গান বাজে
Amar moner majhe je gaan baaje
The song that plays within
Do you hear it,
Whenever you give me a hint
Of your presence in my eyes?
The sun-rays absorb a dewdrop
In the blossom's heart,
Is that how you too absorb my lyrics?
When my distraught heart comes outdoors
It lets itself get trapped everywhere.
Tender leaves in their first dawn,
What messages do they share with the sunlight?
Such are messages that my heart utters, too.
Amar moner majhe je gaan baaje
The song that plays within
Do you hear it,
Whenever you give me a hint
Of your presence in my eyes?
The sun-rays absorb a dewdrop
In the blossom's heart,
Is that how you too absorb my lyrics?
When my distraught heart comes outdoors
It lets itself get trapped everywhere.
Tender leaves in their first dawn,
What messages do they share with the sunlight?
Such are messages that my heart utters, too.
No comments:
Post a Comment