In search of joy.. they look for love..

এরা সুখের লাগি চাহে প্রেম
(era sukher lagi chahe prem)

In search of joy.. they look for love..
Love.. they find not, and lost.. is joy..
Such is false.. play.. of illusion..
They forget.. what they lose..
To acquire what they want..
Thus night.. goes by in tears..
Thus it is scalded.. life..
Thus ego.. hurt.. and pride..
Thus laments.. of despair..

When in love.. dissolve joy.. and woe,
Then.. it is.. they find happiness..

Night.. hastens, with fade dreams..
Moon.. unravels the spell.. of sleep..
Comes to an end this love.. story..
Some smile.. some sigh, through tears..