You who reside away from home

হায় হায় রে হায় পরবাসী
haay haay re porobashi

You who reside away from home
Roam distant lands far from your kin
To which unseen shores do you drift

Lured by a destiny unknown
Do you not hear the dirge of doom
Wafting on winds in far azures
One there is who fashions a noose
Hard of heart merciless he is

Behind the clouds so picturesque
Lurks a thunderclap terrible
Silent chuckle of providence
Mocks your hope of impunity